最后的致意 福尔摩斯探案 2019全新译本 中文版 福尔摩斯探案全集侦探推理 恐怖惊悚悬疑小说 中小学生课外阅读书籍 azw3 免费 在线 网盘 下载

福尔摩斯不能死，于是柯南·道尔换了另一种方式结束他的探案生涯——退休。在《 的致意》里，福尔摩斯从伦敦移居到丘陵区的小农场，专注研究哲学和农艺。但随着德国战事逼近，本打算永别探案界的福尔摩斯，毅然出马为英国政府效力，再次完成了警察无法完成的任务，展现了智慧和行动的 结合。在华生的笔记里保存已久的几个案子，包括他婚后搬离贝克街后，被房东太太着急唤回探望病危的侦探，虚惊一场的故事，也一并收录在本《 的致意》中。

序

紫藤别墅

硬纸盒

红圈会

布鲁斯- 帕廷顿设计图

病危的侦探

弗朗西丝·卡法克斯女士失踪案

魔鬼之足

的致意：夏洛克·福尔摩斯收官一案

阿瑟·柯南·道尔Arthur Conan Doyle（1859—1930）英国作家，医生1859年5月22日出生于苏格兰的爱丁堡，自幼喜欢文学。

  因成功塑造了家喻户晓的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯，开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典，被誉为“侦探悬疑小说之父”。

  一生创作了60个关于福尔摩斯的故事，包括4部长篇小说和56部短篇小说。

  逝于1930年7月7日，为世人留下“真实如钢，耿直如剑”的墓志铭。

  代表作：《福尔摩斯探案全集》《约翰·史密斯的告白》《失落的世界》等译者：张雅琳武汉大学英语专业学士复旦大学英语语言文学博士译著：《暮光之城：破晓》《暮光之城：新月》《暮光之城官方指南》《月亮上的风》（第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名作品）

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

的致意：夏洛克·福尔摩斯收官一案8月2日晚九点—— 这是世界历 恐怖的八月—— 窒闷的空气仿佛凝固，一切安静得可怕，有种看不到希望的感觉，仿佛上帝的诅咒即将降临堕落的人间。太阳早落山了，一道血红的残痕低挂在遥远的西边，像裂开的伤口。上方，星光明亮；下方，海湾的船只灯光闪烁。两个 的德国人站在花园小径的石护墙旁，身后一座又长又矮的房子，山墙起伏。四年前，冯·博克来到这里，像流浪的老鹰，栖息在白垩巨崖顶上。两人站在那儿，望着崖脚广阔的海滩，脑袋凑到一起，低声密谈。从下面看上去，黑暗中两个发光的雪茄烟头，像恶魔的眼睛冒着怒光俯视下方。

    这个冯·博克不一般，效忠德国皇帝的间谍中就数他 厉害。当初正因为他能力出众，才被派到英国执行 重要的任务。世上只有六个人知道他的真实身份，他在执行任务中的表现，让他们越来越深刻地体会到他的才干。六人中的一个是大使馆的总秘书冯·赫林男爵，此时就站在他身边。一辆一百马力的巨型奔驰车堵在乡间路上，等着送主人回伦敦。

    “以我对形势的判断，你大概这周就能回柏林，”秘书说，“亲爱的冯·博克，你到了那边，一定会受到高规格的欢迎，连你自己都想象不到。 元首如何评价你在英国的工作，我还是有所耳闻的。”秘书身材高大壮实，说起话来缓慢深沉，这种说话方式是他在政界的巨大优势。

    冯·博克笑了笑。

    “这些人不难骗，”他说，“没有比他们 温顺单纯的民族了。”“我可不这么想，”另一个若有所思地说，“他们有一些奇怪的条条框框，必须学会遵守。正是表面上的单纯蒙骗了陌生人， 印象以为 柔软，但一不小心就会触碰到坚硬的东西，这才意识到那是他们的界限，必须调整自己适应他们。比方说吧，他们有岛民特有的规矩， 不能打破。”“你是指礼貌礼仪之类的规矩？”冯·博克叹了口气，好像深受其苦。

    “我是指各种奇怪的英式偏见。拿我自己 严重的一次失误举个例子—— 你熟悉我的工作，知道我立了不少功，我也就不在乎自曝失误了。当时我刚到英国，受一位内阁大臣邀请，去他的乡间别墅参加 聚会。其间的谈话内容可以说毫无避讳。”冯·博克点点头：“我其实也有过类似的经历。”他冷冷地说。

    “是啊。我自然把搜集到的情报发回了柏林。不幸的是，我们的 大人对这种事不太谨慎，言谈间暴露了信息，说明他知道聚会上的谈话内容。 直接查到我头上来了，你是不知道这件事对我造成的伤害，说真的，那时候英国主人的态度可是一点也不温和。整整过了两年，我的日子才好过一点。至于你，伪装成运动健将……”“不，不是伪装。伪装是假的，而我是天生的运动健将，享受运动，是真的。”“哦，这样效果越发好。你跟他们赛艇、打猎、打马球，每项运动都能比试一番，还在奥林匹亚展览中心拿了单人驾四马比赛的奖项。我甚至听说，你竟跟年轻军官打起了拳击。结果呢？谁也不会提防你，你是‘好兄弟’‘德国人中难得的好人’，一个爱喝酒、逛夜店、东游西晃、无所顾忌的年轻人。然而，你这座安静的乡间别墅一直是制造破坏的中心地，英国遭受的破坏有一半出自这里，你这位爱好运动的乡绅实际上是欧洲 精明的特工。天才啊，亲爱的冯·博克，天才！”“过奖了，男爵。不过坦白说，我在这个 的四年并不是毫无收获。我从没向你展示我那点小收藏，要不进去待一会儿？”书房的门正对花园，冯·博克在前面带路，推门进去，按下电灯开关。等那个壮硕的身躯跟进去，他关上门，小心翼翼拉紧格子窗上厚重的窗帘。

    做好了一切防范措施，他才朝客人转过脸，晒得黝黑的脸庞像一只老鹰。

    “有些文件不在了，”他说，“我妻子和家里人昨天去了弗卢辛，带走了一些不太重要的。我强烈要求使馆为剩下的文件提供保护。”“你的名字已加入随员名单，人和行李的安全都没问题。当然了，我们也不一定非得离开，英国有可能不管法国，我们确定两国之间没有签订有约束力的条约。”“比利时也不管？”“对，一样不管。”冯·博克摇摇头：“我觉得不太可能，明明有个条约 1 摆在那儿。英国忍受了这样的羞辱，恐怕以后再也抬不起头来。”“至少能换来暂时的安定。”“ 的荣誉怎么办？”“啧啧，亲爱的先生，我们生活在功利主义的时代，荣誉这种东西是中世纪的概念了。再说了，英国根本没准备好参战。我们特征了五千万的战争税，照理说意图应该 明显，好比在《泰晤士报》的头版登了广告宣传，就连这样都没唤醒沉睡的英国人，简直不可思议。偶尔能听到一两声质疑，需要我给出答复；偶尔也有人抗议，需要我平息怒火，但我可以向你保证，战争的 因素—— 储备、潜艇攻击、烈性 —— 全都没有准备。我们还搅和出爱尔兰内战、砸窗子的复仇 这堆乱摊子，天知道还有什么内乱牵制他们的精力。这样的英国怎么参战？”“总得替 的未来着想吧。”“啊，这是另一个问题了。未来我们也有针对英国的具体计划，你的情报对我们来说至关重要。跟约翰牛先生的对战是早晚的事，他想早一点，我们已有充分的准备；他想晚一点，我们会有 充分的准备。依我看，他还是拉上盟友一起打比较明智，不过，这是他们自己的事，这周就是命运见分晓的时候。还是接着说你的文件吧。”他坐在扶手椅里，慢悠悠抽着雪茄，光秃的大脑袋在灯光下直发亮。

    房间很宽敞，镶着橡木墙板，满墙都是书，靠里的角落挂着一道帘子。拉开帘子，露出一个硕大的黄铜保险柜。冯·博克从表链上取下一把小钥匙，在柜锁上操作了半天， 拉开了沉重的柜门。

在线阅读地址：最后的致意 福尔摩斯探案 2019全新译本 中文版 福尔摩斯探案全集侦探推理 恐怖惊悚悬疑小说 中小学生课外阅读书籍在线阅读

在线听书地址：最后的致意 福尔摩斯探案 2019全新译本 中文版 福尔摩斯探案全集侦探推理 恐怖惊悚悬疑小说 中小学生课外阅读书籍在线收听

在线购买地址：最后的致意 福尔摩斯探案 2019全新译本 中文版 福尔摩斯探案全集侦探推理 恐怖惊悚悬疑小说 中小学生课外阅读书籍在线购买

But there was something in the ice-cold reasoning of Holmes which made it impossible to shrink from any adventure which he might recommend.

I clasped his hand in silence, and the die was cast. --<The Adventure of Wisteria Lodge>

Let him be my master elsewhere, I at least was his in a sick room.

“There is just oom behind the head of my bed, Watson, ...I fear there is alternative， Watson....Quick, man, If you love me!”--<The Dying Detective>（这篇里的基情真是多到受不了了><）

I had hoped that in some way I could coax my companion back into the quiet which had been the object of our journey; but one glance at his intense face and contracted eyebrows told me how vain was now the expectation.

"Your konw," I answered with some emotion, for I have never seen so much of Holmes's heart before, "that it i...

世界千变万化，只有你始终如一。东风肯定会来的，英国还从没刮过这种风，它冰冷刺骨，我们很多人都会随风凋零。不管怎样，这是上帝的旨意，风暴过后，阳光下的这片土地一定会更纯净、更美好、更强大。

书籍介绍

福尔摩斯不能死，于是柯南·道尔换了另一种方式让他结束探案生涯——退休。于是，在《最后的致意》里，福尔摩斯从伦敦移居到丘陵区的小农场，专注研究哲学和农艺。但随着德国战事逼近，本打算永别探案界的福尔摩斯，毅然出马为英国政府效力，再次完成了警察无法完成的任务，展现了智慧和行动的完美结合。在华生的笔记里保存已久的几个案子，包括他婚后搬离贝克街后，被房东太太着急唤回探望病危的侦探，虚惊一场的故事，也一并收录在本《最后的致意》中。

• 作者： 风筝 发布时间：2020-03-03 00:34:01

  相比起来，长篇小说更加出色一点。

• 作者： momo 发布时间：2021-04-04 22:51:49

  属实有趣！今年读的第二本推理小说，第一本是阿加莎的《无人生还》，第二本就是这本短篇小说集。故事还蛮简单的，很适合新人读，也不费脑子。没有读过柯南道尔的长篇小说，今年争取要读一读长篇推理小说

• 作者： 你不懂美麗的車 发布时间：2022-03-27 11:04:13

  不太好

• 作者： 许苦瓜。 发布时间：2022-03-02 22:36:05

  但我很喜欢这种看起来简短又快速的剧情。- 我们得相信一条老准则：排除其他一切可能，最后剩下来的，就算再不可思议，也必定是真相。

• 作者： 如久 发布时间：2022-03-12 19:31:05

  换了一种方式退场 几个故事都偏短 侦探性弱 《硬纸盒》一篇的引入情节和《住诊病人》几乎一模一样 也是作者偷懒了哈

• 《福尔摩斯探案全集诺顿注释本.第二卷.最后致意》：注释会给阅读带来意外之喜

  作者：小矮子 发布时间：2022-01-29 16:17:43

  一

  从没想过我在大学毕业以后还会回过头阅读“福尔摩斯”，甚至手头就有一本。在我的印象里，福尔摩斯的故事充满着离奇的案件、高智商的解密过程。但是在这本短篇小说集结本里，（是我阅读的关于福尔摩斯的新故事，）我没有感到以上感受，我在想，是不是因为那是我“小时候”的印象？又或者，那些我小时候读过的案件，才是能激发我如此感受的故事，而我手头的短篇小说，因其是短篇小说的体量，所以并没有达到我期待的境界？又或者，长大的我也看过很多离奇的悬疑侦探故事、烧脑的故事情节，所以对“古老”的福尔摩斯故事免疫了？

  答案不得所知。但我知道，我小时候对福尔摩斯的印象是有偏误的，仅仅作为好看刺激的侦探推理小说来看，我忽视了“福尔摩斯”系列的文学价值以及它的文学史价值。有趣的是，在我所熟悉的文学史教材中，柯南·道尔是不被提及的，估计因为他不属于纯文学而是通俗文学吧。当然，它的文学价值和文学史价值也并非我本次评论的重点，我本人也没这个学识进行论述，只是在此提一嘴，它“有”且可能被忽视了，即可。

  

  二

  此本包括七篇短篇，分别是《威斯特里亚寓所》、《红圈会》、《布鲁斯-帕廷顿计划》、《临终的侦探》、《弗朗西斯·卡法克斯女士的失踪》、《魔鬼之足》和《最后致意》。

  其中最令我印象深刻的是《布鲁斯-帕廷顿计划》，书中对其的描述是：“《布鲁斯-帕廷顿计划》被认为是推理编年史中最出色的侦探故事之一，不仅因为其中创造性的线索，还因为意想不到的凶手。”在这个故事里，我真切感受到了破案的酣畅淋漓，也佩服福尔摩斯的聪明才智。

  另有一篇诡异离奇的《魔鬼之足》，报案人对受害者死亡的描述是这样的：“妹妹坐在椅子上早已死了，她身旁的两个哥哥又哭、又叫、又唱，完全丧失理智。这死了的女人和两个疯了的男人，三个人脸上全是极度恐惧的表情——那种万分惊恐的模样让人真不敢看。房子里没有任何人来过的痕迹，只有老厨娘兼管家波特太太来过。”令人惊奇的是，这个报案人之后也死了，死时同样面孔惊恐，仿佛撞见鬼一般。

  

  三

  所谓“诺顿注释本”顾名思义它是注释本，对于小说文本的注释非常细致。因为有这个注释，我看到了另一面的福尔摩斯故事。众所周知，福尔摩斯的故事是由华生书写（有些则存疑）和发表到，他是叙事者及虚构作者，因此在福尔摩斯宇宙里，这之中就有着真真假假的言语在其中，而且福学（研究福尔摩斯）的专家们还乐于探寻这次案件发生在什么时候。同时，在文本的蛛丝马迹中，探究福尔摩斯的生活习惯、身体状况。当然，注释中也会有对福尔摩斯中的案件逻辑和破案手法提出质疑，总之，注释也是一个附着于福尔摩斯故事的文本，在阅读时，也会带来意外之喜。

  当然，所有注释是安排在故事最后，假如你很在意注释说了什么，就需要来回翻页，打断阅读。来回翻页当然比注释安排在页脚让阅读变得麻烦些，但依然会打断阅读。但不妨两次阅读，一次不看注释，一次看注释。

  除此之外，本书还配有丰富的插图，增加阅读趣味。

  我是一个阅读推理小说的门外汉，言尽于此，也是我对这本书一点浅薄的评论。

  

• 慢工出巧活

  作者：真绪 发布时间：2014-02-06 00:13:02

  虽然命名为《最后致意》，但这并不是福尔摩斯系列的最后一本，其中《The Adventure of the Cardboard Box》写于1892年，《His Last Bow》写于1917年，其余六篇完成于1908年至1913年之间。所以严格说来，大部分篇章都完成得比《恐怖谷》（1915）要早，这甚至不能算福尔摩斯系列的倒数第二部作品。

  这样算来，几乎是一年才写一部短篇，和之前的每月一次相比是有够慢的。但慢也有慢的好处，《回忆录》中的情节雷同现象再也没有出现过。《Bruce-Partington Plans》、《The Disappearance of Lady Frances Carfax》、《His Last Bow》三篇已有硬汉派侦探小说的雏形，《Wisteria Lodge》、《Cardboard Box》和《Red Circle》中也有精彩的推理。没有了截稿日的压力，爵士也可以更轻松地去构思故事，所以像《The Dying Detective》这样有趣的恶作剧作品才会出现吧。

  虽然大多数作品还是遵循“委托人叙述——推理——行动——释疑”的模式，但本作中爵士的写作也出现了两个有趣的变化，一是更坚定地把主人公塑造成国民偶像，或者说一个智慧的勇敢的英国人的象征，与时代背景有关，福尔摩斯成了一个对国家事务义不容辞，在法律之外铤而走险的救国英雄形象，在《Bruce-Partington Plans》、《His Last Bow》中，大英雄完成了警察没法完成的任务，二是作品中的女性形象戏份的增加，自从再婚后，爵士每部作品中必然出现女性，而且感情戏也增加了，《Cardboard Box》、《Red Circle》和《The Devil's Foot》都能算是为情杀人，《Bruce-Partington Plans》中都有一个无辜的Violet，就连《His Last Bow》这么一个谍战版《伦敦上空的鹰》里还特意强调了一下老玛莎的功劳……

  大侦探最后不出意外地成为了国民偶像，也获得了广大女性读者的青睐，总而言之大获成功，也正因为这样，爵士才有底气在《His Last Bow》中借大侦探之口表达他对战争的态度吧。不过考虑到爵士一贯的营销手法，为了将之前的零散作品集结成册而特别写一个让读者不得不掏腰包的书名也未可知。

• “短小精悍”

  作者：静水深流 发布时间：2023-12-26 10:54:47

  此本包括八篇短篇，分别是《紫藤别墅》、《硬纸盒》、《红圈会》、《布鲁斯-帕廷顿设计图》、《临终的侦探》、《弗朗西斯·卡法克斯女士的失踪》、《魔鬼之足》和《最后致意》。

  《紫藤别墅》：被紫藤别墅的主人邀请做客，结果主人被杀，引出主人原想着趁客人给他做不在场证明时出去作案，结果被反杀。

  《硬纸盒》：包着两只不同人的耳朵的恐怖包裹为什么出现在苏珊家里，原来是名字搞错了，应该是寄对苏珊的妹妹那里，这个真是“闺蜜”惹的祸，引出一桩凶杀案！

  《红圈会》：奇怪的租客，以为是恐怖的陌生人，结果是可怜人，在逃避别人的追杀。

  《布鲁斯-帕廷顿设计图》：福尔摩斯哥哥的出现，卡多根·韦斯特的死亡，设计图纸的丢失，引出奇妙的抛尸手法。

  《临终的侦探》：假装中病毒的福尔摩斯诓了凶手送上门。

  《弗朗西丝·卡法克斯女士失踪案》：与《布鲁斯-帕廷顿设计图》差不多，画龙点睛的在于《布鲁斯-帕廷顿设计图》在于如何利用火车顶抛尸，而 这个案件利用死去的仆人棺材来藏尸。

  《魔鬼之足》：一家人诡异的事件，妹妹仰面而死，另两兄弟疯了又笑又叫又唱，原因是医生哥哥将“魔鬼之足”的毒药下到了烛火里，结果最后也自食恶果。

  《最后的致意：夏洛克·福尔摩斯收官一案》：化身为间谍的福尔摩斯了解一下！

• 福迷福利版中文译本的福尔摩斯

  作者：Sylvia 发布时间：2022-02-09 16:09:01

• 福尔摩斯的最后致意

  作者：杜小杜 发布时间：2022-02-03 20:47:35

  夏洛克·福尔摩斯，几代人的经典记忆，他的名字如雷贯耳，他的故事广为流传。而他一身西装，一顶礼帽，叼着黑烟斗的形象也深入人心。似乎，他永远沉着冷静，思维缜密，善于通过细节观察、演绎推理和法学知识来解决问题，无论多么棘手的事情或者难以解决的案件到了他手里，最终都会水落石出。好不客气地说，他就是探案界的一面旗帜，也是当之无愧的“一哥”。福尔摩斯最佳搭档，最亲密的战友—华生医生曾这样形容他：“他就像一只猎狐犬，当他懒洋洋地躺在窝里时，他耷拉着耳朵，尾巴下垂着。而探案时，同样是这只猎狐犬，却两眼炯炯有神，肌肉紧绷，跟踪着气味浓烈的动物追索向前……”

  如此家喻户晓，才华横溢的私家侦探，出自19世纪末英国大名鼎鼎的侦探小说家柯南·道尔之手。不得不说，最成功的的文学作品，无疑就是作者将作品中的人物塑造的真假难辨，让人想当然地以为他们本就是历史上或现实中存在的人物。就像《红楼梦》里的贾宝玉与林黛玉，多少人对他们的初次相遇刻骨铭心：“这个妹妹我见过。”又有多少人为他们的爱而不得一声长叹。人们也坚信这个世界上确实曾有一个园子叫大观园，大观园里也确实曾生活着一群至情至性，明媚如花的姑娘。福尔摩斯也是如此。所以，知乎、百度上许多人都在问“福尔摩斯是真实人物吗？”甚至在一战期间，有阿尔贡前线的指挥官曾经询问：“福尔摩斯在英军服役吗？”柯南·道尔只能结结巴巴地说：“他年纪太大，不能为国效力。”

  话虽如此，柯南·道尔还是创作了这部《最后致意》。这是一部短篇集，七个故事都很短小，维斯特里亚寓所与圣佩德罗之虎、红圈会与意大利罪犯的终结、可能改变世界的潜水艇计划的失踪……多多少少和政治沾了边，但无一例外，毫无头绪的案件在福尔摩斯慧眼如炬的观察、细致入微的推理和无人能及的聪明才智下，一一被破解。最后一篇《最后致意》，更是让福尔摩斯失踪几年去从事秘密谍报工作，算是对阿尔贡前线指挥官疑问的一个圆满回答，也算是福尔摩斯最后的演出。印象最深，最感动的还是其中的《魔鬼之足》，人心贪婪，就像魔鬼之足，终是自食其果。故事虽没有多少新意，结局却是出人意料，福尔摩斯查出了案件的元凶，却没有追究，更没有将他绳之以法，而是将他放走，也算难得的法外有情了。七个小短篇虽没有阿加莎婆婆的故事那般百转千回，悬念丛生，欲扬先抑，却也甚是引人入胜。

  同样引人入胜的还有电影《大侦探福尔摩斯》里罗伯特·唐尼的精彩演技和裘德洛的绝世神颜，值得一观！

  

• 惩恶扬善的智者

  作者：五谷丰登 发布时间：2022-02-16 17:40:05

  <<福尔摩斯探案全集最后致意>>一书，阿瑟.柯南.道尔讲述了7个案件故事，故事情节跌宕起伏，环环相扣，扣人心弦。从一些看似平淡无奇的细节中推断出作案凶手的作案动机，再就是破案的经验十分丰富，作为警察编制之外的非国家工作人员，为了伸张正义，惩罚罪恶，福尔摩斯兢兢业业的工作着，无论采取任何方式都是为了破案将凶手绳之以法。下面是我觉得在破案推理中几个细节，感觉很佩服：

  1.“这点非常重要。假定出事时间为随后几分钟内。纸牌还在桌上。其时已过了他们平日上床的时间，可是他们没有改变位置，也没把椅子推回桌下。我再说一遍，事发时他刚刚离开，不会晚于十一点钟。”

  2.“下一步我们显然得尽力调查奠蒂默．特雷根尼斯离开那里后的活动。要查这个很容易，而且他们也不会怀疑。你是知道我的方法的，所以一定注意到了，我特意笨手笨脚地撞倒洒水壶，这样我就得到了他的脚印，比别的方法管用多了。潮湿的沙土上脚印很清楚。你总记得，昨晚也很潮，取得了脚印样本再从别的脚印中找出他的，从而了解他的行动，这不难做到。

  3.“这不关凡间的事。有一样东西进人了房内，抹去了他的理智。人力如何做到这点？”

  4.“世界上最危险的一种人之一，”他说，“就是那些四处漂泊无亲无友的女人。她们毫无害处，常常是大有用处的一类人，却又无可避免地刺激别人犯罪。”她们无依无靠，到处流浪。她们经济宽裕，可以从一个国家到另一个国家，从一个旅馆到另一个旅馆。她们往往迷失在偏远的寄宿公寓里，是狐狸世界里迷途的小鸡，一旦被吞掉，很少有人想起。我很担心，弗朗西丝、卡法克斯女士已遭不测了。”

  5.“我们必须相信那句古老的格言：当别的一切可能性都已行不通时，那么剩下的一定就是真的，不管它是多么不可能。现在，别的一切可能性都已告吹。当我发现那个刚刚离开伦敦的首要国际特务就住在紧靠地铁的一个房子里时，我真是高兴不已，以至于你对我突如其来的鲁莽举动感到有些惊诧。”

  值得每一位读者认真拜读。